tolingo liebt schöne Blumen. Daher bringe ich auf dem Weg zum Büro jede Woche einen frischen Bund vom Ottenser Blumenhändler mit.
Heute musste ich dort feststellen, dass manche Leute außer Schirmen, 10 Cent-Stücken oder Haargummis auch noch ganz andere Dinge verlieren:
Schon die Vorstellung, wie es dazu überhaupt kam, ist irgendwie absurd: Beim Schwätzchen mit der Verkäuferin? Oder beim intensiven Bewundern der Blumenpracht?
bisher 1 Kommentar 29. Juli 2010 Sophie
Lisa, herzlichen Glückwunsch!
Ottenser Fußgänger, Fahrrad- und Autofahrer, zieht euch warm an.
jetzt kommentieren? 25. Juni 2010 Sophie
Formation Deluxe
Wenn man sich unser Outfit zum HSH Nordbank Run letzten Samstag so anschaut, dann bekommt der Ausdruck Running Gag eine ganz neue Bedeutung. Schuld sind sicher die gestreiften Socken, die an jeder Straßenecke für neue Kommentare sorgten.
Naja, wenn wir schon nicht die Schönsten waren, dann zumindest die Gruppe mit dem meisten Spaß.
jetzt kommentieren? 25. Juni 2010 Sophie
Wer uns schon immer mal live und in Farbe sehen wollte, sollte unbedingt heute Abend 23:45 Uhr den Fernseher einschalten. Ein paar tolingos waren nämlich gestern bei einer Aufzeichnung für die ZDF-Talkshow Markus Lanz dabei. Leider waren wir nicht als Talkgäste, sondern als Zuschauer geladen – aber was nicht ist, kann ja noch werden…
Wie Sie uns erkennen? Wir sind die, die den Altersschnitt des Publikums auf knappe 60 gesenkt haben.
Mein Fazit: Die Männer hinter den Kameras waren um einiges schöner und authentischer als die davor.
Ein etwa anderer Besuch beim Nachbarn.
jetzt kommentieren? 20. Mai 2010 Sophie
Wir von tolingo begeistern uns für das geschriebene Wort, in welche Sprache es sich auch immer hüllt.
Und wo gibt es mehr Wörter zu lesen, zu hören und zu erleben als auf der alljährlichen Buchmesse. Also haben die zwei tolinguisten Roman Reimer und Hanno von der Decken ihre Koffer gepackt und sind ins Mekka des geschriebenen Wortes gereist.
Da gab es viel zu erleben. Unsere beiden Botschafter waren gefragte Leute.
Auch wenn es auf einer Buchmesse vor allem um Bücher geht, so sind doch auch unsere Exoten auf reges Interesse gestoßen.
Denn auch ein überwältigendes Buch ist immer nur so gut, wie seine Übersetzung.
Und deshalb steht hinter jedem international erfolgreichem Autor ein ganzes Heer an tollen Übersetzern, die internationale Buchmessen wie die Frankfurter erst ermöglichen.
Und da wir von tolingo auch viele tolle Übersetzer haben, wollten wir uns diese Chance natürlich nicht entgehen lassen, neue Ideen und Anregungen zu sammeln und auch mit dem einen oder anderen Kunden ein interessantes Gespräch zu führen. Gern auch beim gepflegten Feierabendbier.
Aber seht selbst:
Die Ruhe vor dem Sturm
Vorsichtiges Herantasten an den Kunden
Interessante Gespräche beim Feierabendbier
jetzt kommentieren? 18. November 2008 Susanne